토플 라이팅 독립형 4. (TOEFL Writing)

4. The new media is a reliable source of unbiased information.
뉴스미디어는 신뢰할 수 있는 공정한 정보원이다.

disagree

1. news media strives for own advantage

- major companies make news favorable to their interests

- e.g. different portrayals of the Iraq war by media in the US and other countries

2. news programs & newspapers attempt to make stories look more colorful and dramatic

- to draw in more viewers and thus maximize profits

- e.g. the case of exaggerated reports about kimchi

​

Some people think that news programs and newspapers are unbiased and accurate. However, in my opinion, even the most trusted news media sources are often biassed and unreliable. This is because every media company pursues its own interest and tries to make stories more dramatic than they actually are in order to gain the viewer's popularity.​

일부 사람들은 뉴스 프로그램과 신문이 선입견이 없고 정확하다고 믿는다. 그러나, 내 생각에, 가장 신뢰받는 뉴스미디어 조차 종종 편견을 가지고 있고 신뢰할 수 없다. 그 이유는 모든 미디어 회사가 각자의 이익을 추구하고, 시청자의 인기를 얻기 위해 보도되는 기사 내용을 실제보다 더 극적으로 만들려 하기 때문이다.​

To begin with, the news media is untrustworthy because it strives for its own advantage. That is, major corporations own media companies and are interested in portraying reality and current events in a way that is favorable to their own interests. This is especially true when a country or a certain political party that the media supports is involved in a story. For example, the coverage of the Iraq War demonstrates this biased trend. When the war broke out, a majority of the media in the United States portrayed the war as a way to attain world peace. In contrast, countries that were against the United States mainly showed broadcasts of brutal scenes that depicted the United States as a ruthless invader. The difference in news coverage of the war plainly highlights how partial and biased news companies can be.​

우선, 뉴스 미디어는 각자의 이득을 얻기 위해 분투하기 때문에 믿을 수 없다. 즉, 대기업들은 미디어 회사들을 소유하고 있으며 현실과 시사 문제를 그들에게 유리하게 묘사하는 데 관심이 있다. 이는 특히 그 미디어 회사가 지지하는 국가나 특정 정치적 집단이 그 기사에 관련되어 있을 경우 더더욱 그러하다. 예를 들어, 이라크 전쟁을 보도하는 것이 이 편견적인 추세를 나타냈다. 전쟁이 발발하자, 대다수의 미국 언론은 그 전쟁을 세계평화를 달성하기 위한 방법으로 묘사했다. 이와는 반대로, 미국에 반대하는 나라들은 주로 미국을 무자비한 침략자라고 그리는 잔혹한 장면들을 현장 중계했다. 이 전쟁에 대한 뉴스 보도의 차이는 미디어 회사들이 얼마나 편파적이고 편견을 지니고 있는지 분명하게 강조해 준다.​

On top of that, news programs and newspapers attempt to make stories look more colorful and dramatic than they actually are. This is mainly because news companies want more viewers or readers so that they can maximize profits. For instance, one broadcasting station in Korea had to apologize to viewers for its report on kimchi. It had reported that many companies produced kimchi in very filthy and unhealthful environments. The truth was that only a small number of businesses produced kimchi in unclean surroundings, but the broadcasting station deliberately exaggerated this incident. Because of this false report, customers stopped buying kimchi for a while, and many kimchi businesses had to close down. As this case reveals, the news media often magnifies stories and provides distorted information, sometimes with disastrous results.​

게다가, 뉴스 프로그램과 신문은 보도 내용을 실제 현실보다 좀 더 다채롭고 극적으로 보이게 하려고 시도한다. 이는 주로 더 많은 시청자와 독자들을 끌어 이윤을 극대화하고 싶어하기 때문이다. 예를 들어, 한국에 있는 한 방송사는 김치에 대한 보도 때문에 시청자들에게 사과해야만 했다. 그 방송사는 많은 회사들이 김치를 매우 불결하고 비위생적인 환경에서 제조한다고 보도했다. 사실은 매우 소수의 회사들만이 불결한 환경에서 김치를 제조하고 있었으나, 방송국은 이 사건을 고의적으로 과장했다. 이 오보 때문에, 소비자들은 한동안 김치의 구입을 중단했고, 다수의 김치 회사들은 폐업해야 했다. 이 사건이 보여주듯, 뉴스미디어는 종종 이야기를 부풀리고 왜곡된 정보를 제공하여, 어떤 경우에는 심각한 결과를 초래하기도 한다.

​To sum up, the news media seek its own benefit and tend to overdramatize stories to get people's attention. In this regard, I firmly believe that the news media is an unreliable source of information.

​결론적으로, 뉴스미디어는 각자의 이득을 추구하고, 사람들의 관심을 끌기 위해 이야기를 좀더 자극적으로 만드는 경향이 있다. 이러한 점에서, 나는 뉴스미디어는 신뢰할 수 없는 정보원이라고 확신한다.

​

source: 해커스토플